B10-1. B10-2. B10-3. B10-4. B10-5. B10-6. B10-7. B10-8. B10-9. B10-10. |
O. reinholdii O. straussii O. antiochiana O. cilicica O. cretica O. beloniae O. ariadnae O. ariadnae - Kythira form O. konyana O. reinhardiorum |
This very beautiful species is typically an oriental one, extending from Macedonia to south-west Anatolia. When we visited Rhodes in 1997, the year was a very poor one for orchids, winter having been very cold and on the late. By far the most plentiful orchid was O. reinholdii, facing bravely the harshness of the weather. Slides 10 to 13 are interesting as they show high altitude plants, flowering in end of May and June. Slide 13 is the picture of a most remarkable lusus of a plant with two lips. The plant has recently been discovered in Bulgaria by Mladen Sariev (2018), see photos 24-26. Cette très belle espèce est typiquement orientale, répandue de la Macédoine au sud-ouest de l'Anatolie. Quand nous avons visité Rhodes en 1997, l'hiver avait été très froid et tardif et il n'y avait que peu d'orchidées. Nous n'avons, par exemple, vu aucun Serapias et aucun O. rhodia. Par contre l'orchidée la plus abondante, bravant courageusement les rigueurs du climat, était O. reinholdii. Les diapositives 10 à 13 sont intéressantes car elles montrent des plantes de haute altitude, fleurissant fin-mai, début-juin. La diapositive 13 illustre un remarquable lusus à deux labelles. L'espèce vient d'être découverte en Bulgarie par Mladen Sariev (2018), voyez les photos 24-26. | ||
O. reinholdii 1 | Greece, Rodos | 05-04-1997 |
O. reinholdii 2 | Greece, Rodos | 07-04-1997 |
O. reinholdii 3 | Greece, Lakonia | 13-04-1993 |
O. reinholdii 4 | Greece, Rodos | 06-04-1997 |
O. reinholdii 5 | Greece, Rodos | 05-04-1997 |
O. reinholdii 6 | Greece, Rodos | 05-04-1997 |
O. reinholdii 7 | Greece, Lakonia | 10-04-1993 |
O. reinholdii 8 | Greece, Lakonia | 13-04-1993 |
O. reinholdii 9 | Greece, Lakonia | 13-04-1993 |
O. reinholdii 14 | Greece, Rhodes Lardos-Laerma |
09-04-2004 |
O. reinholdii 15 | Greece, Rhodes Laerma-Agios Isidoros |
10-04-2004 |
O. reinholdii 16 | Greece, Samos Leka | 13-04-2006 |
O. reinholdii 17 | Greece, Samos Leka | 13-04-2006 |
O. reinholdii 18 | Greece, Samos Leka | 13-04-2006 |
Laying kouros | Greece, Naxos Close to Apollonas | 22-04-2008 |
O. reinholdii 19 | Greece, Naxos Halkio | 21-04-2008 |
O. reinholdii 20 | Greece, Naxos Halkio - Moni | 21-04-2008 |
O. reinholdii 21 Slide Spyridon Tsiftsis Drama, Greece |
Greece, Lesbos Neohori | 09-05-2009 |
O. reinholdii 22 | Greece, Corinthia Pass between Pheneos and Likouria | 28-04-2014 |
O. reinholdii 23 | Greece, Corinthia Pass between Pheneos and Likouria | 28-04-2014 |
O. reinholdii 24 Slide Mladen Sariev Sofia, Bulgaria | Bulgaria Strandza Mountains | 05-05-2018 |
O. reinholdii 25 Slide Mladen Sariev Sofia, Bulgaria | Bulgaria Strandza Mountains | 05-05-2018 |
O. reinholdii 26 Slide Mladen Sariev Sofia, Bulgaria | Bulgaria Strandza Mountains | 05-05-2018 |
This species was originally described from Iran. The flower looks like that of O. reinholdii but the macula is made up of two parallel instead of convergent stripes. The distribution area is also much more oriental than that of O. reinholdii. Slides 1-2 show the typical variety; slides 3-4 the variety leucotenia which is regarded as synonym of the typical variety by Pierre Delforge. With a question mark I added slides 5-6 which show a plant from Rhodes, Greece. It looks very much like an O. strausii although the petals are still auriculated. Anyway such a plant can explain why the species is sometimes mentionned from the island. The plant was also much slender than O. reinholdii plants. Slide 7 comes from Renz' Flora Iranica and is here to allow to compare with a very oriental plant. The locus classicus is along the road from Tehran to Bagdad where the Ophrys grows in oak thickets. The plant is identical with those growing farther west in Turkey. Cette espèce est décrite d'Iran. La fleur ressemble à celle d'O. reinholdii mais la macule est formée de deux traits parallèles au lieu de convergents. L'aire de répartition est bien plus orientale que celle d'O. reinholdii. Les diapositives 1-2 illustrent la variété typique, tandis que les diapositives 3-4 montrent la variété leucotenia considérée comme synonyme de la variété typique par Pierre Delforge. C'est avec quelques doutes que j'ajoute les dias 5-6 qui montrent une plante photographiée à Rhodes, en Grèce. Elle ressemble certes fort à O. straussii, mais ses pétales ne sont pas auriculés. Ce type de plante justifie sans doute les mentions de l'espèce dans l'île. La plante était aussi bien plus grêle que les O. reinholdii. La dia 7 provient de la Flora Iranica de Renz et permet d'effectuer la comparaison avec une plante très orientale. Le locus classicus se trouve en bordure de la route qui relie Téhéran à Bagdad où la plante pousse dans des taillis de chênes. Les plantes iraniennes sont identiques à celles qui poussent plus à l'ouest, en Turquie. Bibliography : Fleischmann, H. 1923.- Neue Ophrys-Arten aus Asien. Ann. Naturhist. Mus. Wien 36: 7-14. Gölz, P., Gämperle, R., Gügel, E., Wagner, R., Wagner, M. & Zaiss, H.-W. 2006.- Über die Orchideenflora des Iran. J. Eur. Orch. 38: 79-104. Renz, J. 1978.- In K. H. Rechinger: Flora Iranica. Flora des Iranischen Hochllandes und der umrahmenden Gebirge; Lfg. 126. Graz. Kreutz,C.A.J. 1998.- Die Orchideen der Türkei. Selbstverlag, Landgraaf. Would you be interested with C.A.J.Kreutz's books about European orchids, simply click HERE. Si vous êtes intéréssé par les livres de C.A.J.Kreutz consacrés aux orchidées européennes, cliquez ICI. | ||
O. straussii 1 Slide C.A.J.Kreutz Landgraaf, The Netherlands |
Turkey, Antalya | 08-05-1988 |
O. straussii 2 Slide C.A.J.Kreutz Landgraaf, The Netherlands |
Turkey, Siirt | 10-05-1990 |
O. straussii 3 Slide C.A.J.Kreutz Landgraaf, The Netherlands |
Turkey, Içel | 10-05-1988 |
O. straussii 4 Slide C.A.J.Kreutz Landgraaf, The Netherlands |
Turkey, Antalya | 18-05-1995 |
O. straussii 5 ? | Greece, Rhodes Laerma-Lardos |
09-04-2004 |
O. straussii 6 ? | Greece, Rhodes Laerma-Lardos |
09-04-2004 |
O. straussii 7 | Iran | ? In Flora Iranica |
O. straussii 8 Slide Jean-Pol Lion Boulzicourt, France |
Turkey, Antalya Geris | 16-05-2002 |
O. straussii 9 Slide Jean-Pol Lion Boulzicourt, France |
Turkey, Konya Yenikö - Belören | 19-05-2002 |
O. straussii 10 Slide Jean-Pol Lion Boulzicourt, France |
Turkey, Mersin Soguçak | 21-05-2002 |
O. straussii 11 Slide Jean-Pol Lion Boulzicourt, France |
Turkey, Antalya Cevizli | 18-05-2002 |
O. straussii 12 Three scapes |
Turkey Ibradi graveyard | 26-05-2008 |
O. straussii 13 | Turkey Ibradi graveyard | 26-05-2008 |
O. straussii 14 | Turkey Ibradi graveyard | 26-05-2008 |
O. straussii 15 | Turkey Ibradi graveyard | 26-05-2008 |
O. straussii 16 | Turkey Ibradi graveyard | 26-05-2008 |
O. straussii 17 Slide Ernst Gügel München, Germany |
Iran Azarb, Gharbi Banavila | 08-05-2005 |
O. straussii 18 Slide Ernst Gügel München, Germany |
Iran Azarb, Gharbi Banavila | 08-05-2005 |
O. straussii 19 Slide Ernst Gügel München, Germany Two flowers |
Iran Kermanshah Kerend Locus classicus | 08-05-2005 |
O. straussii 20 Slide Ernst Gügel München, Germany Two flowers |
Iran Kermanshah Kerend Locus classicus | 08-05-2005 |
This species is restricted in Turkey to the Hatay province, and probably exists in neighboring Syria. Cette espèce moyen-orientale n'existe en Turquie que dans la province d'Hatay et sans doute aussi dans les régions limitrophes de Syrie. Bibliography : Kreutz,C.A.J. 1998.- Die Orchideen der Tü:rkei. Selbstverlag, Landgraaf. Would you be interested with C.A.J.Kreutz's books about European orchids, simply click HERE. Si vous êtes intéréssé par les livres de C.A.J.Kreutz consacrés aux orchidées européennes, cliquez ICI. | ||
O. antiochiana 1 Slide C.A.J.Kreutz Landgraaf, The Netherlands |
Turkey, Hatay | 22-05-1995 |
O. antiochiana 2 Slide C.A.J.Kreutz Landgraaf, The Netherlands |
Turkey, Hatay | 30-05-1981 |
This dream-like little Ophrys is an oriental plant flowering on the late, in May. In Turkey it grows eastward of the city of Antalya to the southeast of Anatolia in the provinces of Diyarbakir and Hatay from where it reaches the northern Syrian coast and extends to western Iran. From the latter country it was described again in 1978 by J. Renz as O. kurdistanica which is just a junior synonym. The species cannot be confused with any other. Plants are up to 40 (60) cm tall with between 3 and 12 flowers. These are very characteristic by the narrowness of their lip and petals which gives them a morphological convergence with O. insectifera. The pollinator being also a wasp of the genus Argogorytes. The very narrow lip is 10-12 mm long. Flowering is in May. Ce merveilleux petit Ophrys est une plante orientale qui pousse dans l'est de la Turquie à partir de la province d'Antalya jusqu'à celles de Diyarbakir et d'Hatay d'où elle atteint le nord de la côte syrienne et l'Iran occidental. De ce dernier pays elle a été redécrite en 1978 par J. Renz sous le nom d'O. kurdistanica qui n'est qu'un synonyme plus récent. Elle est impossible à confondre avec tout autre Ophrys. Les plantes atteignent 40, voire 60 cm de haut et portent de 3 à 12 fleurs. Celles-ci sont très caractéristiques par l'étroitesse de leur labelle et de leurs pétales, ce qui leur donne une convergence morphologique évidente avec O. insectifera. Le pollinisateur est aussi une guêpe du genre Argogorytes et le labelle, très étroit, mesure de 10 à 12 mm de long. La floraison tombe en mai. | ||
O. cilicica 1 Slide Pierre Delforge Rhode-St-Genèse, Belgium | Turkey, Diyarbakir | 17-05-1990 |
O. cilicica 2 Slide Pierre Delforge Rhode-St-Genèse, Belgium | Turkey, Diyarbakir | 17-05-1990 |
O. cilicica 3 Slide Jean-Pol Lion Boulzicourt, France Habitus |
Turkey, Antalya province Bademli - Kuyuçak In oak forest | 26-05-2002 |
O. cilicica 4 Slide Jean-Pol Lion Boulzicourt, France |
Turkey, Antalya province Bademli - Kuyuçak In oak forest | 26-05-2002 |
O. cilicica 5 Slide Hans Dekker Hoogeveen, The Netherlands |
Turkey Cevizli | 20-05-2006 |
O. cilicica 6 Slide Hans Dekker Hoogeveen, The Netherlands |
Turkey Cevizli | 20-05-2006 |
O. cilicica 7 | Turkey, Antalya province Bademli - Kuyuçak 1180 m |
06-06-2007 |
O. cilicica 8 | Turkey, Antalya province Bademli - Kuyuçak 1180 m |
06-06-2007 |
O. cilicica 9 | Turkey, Antalya province Bademli - Kuyuçak 1180 m |
06-06-2007 |
O. cilicica 10 | Turkey, Antalya province Bademli - Kuyuçak 1180 m |
06-06-2007 |
O. cilicica 11 | Turkey, Antalya province Bademli - Kuyuçak 1180 m |
06-06-2007 |
O. cilicica 12 | Turkey, Antalya province Bademli - Kuyuçak 1180 m |
06-06-2007 |
O. cilicica 13 Slide Ernst Gügel München, Germany Habitus |
Iran, Azerbaijan Gharbi Banavila, 1245 m | 05-05-2005 |
O. cilicica 14 Slide Ernst Gügel München, Germany Two flowers |
Iran, Azerbaijan Gharbi Banavila, 1230 m Locus classicus of O. kurdistanica | 05-05-2005 |
O. cilicica 15 Slide Ernst Gügel München, Germany |
Iran, Azerbaijan Gharbi Banavila, 1230 m Locus classicus of O. kurdistanica | 05-05-2005 |
This most wonderful Ophrys exists in Crete, Rhodes and some other Aegean islands but appears to be absent from Karpathos. Slides 1-2 show the typical variety. Slides 3-4-5, 7-8 the horned one, from eastern Crete. Ce superbe Ophrys existe en Crète, à Rhodes et dans quelques autres îles égéennes, mais semble absent de Karpathos. Les dias 1-2 montrent la variété typique. Les dias 3-4-5, 7-8 la variété "cornue" de Crète orientale. Bibliography : Kretzschmar, H. & G., Eccarius,W. 2002.- Orchideen auf Kreta, Kasos und Karpathos, 416 p., Selbstverlag H. Kretzschmar, Bad Hersfeld, Germany. | ||
O. cretica 1 typical variety | Greece, Crete | 07-04-1982 |
O. cretica 2 typical variety | Greece, Crete | 03-04-1982 |
O. cretica 3 horned variety | Greece, Crete | 07-04-1982 |
O. cretica 4 horned variety | Greece, Crete | 03-04-1982 |
O. cretica 5 horned variety | Greece, Crete | 03-04-1982 |
O. cretica 6 | Greece, Crete Mesara | 15-03-2004 |
O. cretica 7 Slide Hans Dekker Hoogeveen, The Netherlands | Greece, Crete Hersonissos | 08-04-2005 |
O. cretica 8 Slide Hans Dekker Hoogeveen, The Netherlands | Greece, Crete Hersonissos | 04-04-2005 |
syn. O. cretica subsp. beloniae G. & H. Kretzschmar 1996 The locus typicus of this subspecies is on the island of Naxos. Its very early flowering time and the general shape of its stigmatic cavity would perhaps linked it more to O. ariadnae, but I followed here the opinion of its descriptors who introduced it as a subspecies of O. cretica. All plants from Rhodes are refered to subsp. beloniae but some authorities, like Delforge, introduce it in the synonymy of O. cretica. It has large bulky flowers, the length of the spreaded lip being 15 mm. The taxon was upgraded to species level by P. Devillers and J. Devillers-Terschuren in 2009. Le locus typicus de cette sous-espèce est à Naxos. Sa floraison précoce et la forme de sa cavité stigmatique la feraient plutôt considérer comme sous-espèce d'O. ariadnae mais j'ai suivi ici l'opinion de ses descripteurs qui en font une sous-espèce d'O. cretica. Toutes les plantes de Rhodes appartiennent à la sous-espèce beloniae qui n'est toutefois pas reconnue par tous les auteurs, en particulier par Delforge qui l'introduit dans la synonymie d'O. cretica. Les grandes fleurs, très convexes, ont un labelle long de 15 mm. Le taxon a été élevé au niveau spécifique par P. Devillers et J. Devillers-Terschuren en 2009. Bibliography : Devillers, P. & Devillers-Terschuren, J. 2009.- Rhodian Ophrys: Diagnostic characters, relationships and biogeography. Natural. belges 90 (Orchid. 22): 233-290. Kretzschmar, G. & H. 1996.- Orchideen der Insel Naxos. Ber. Arbeitskrs. Heim. Orchid. 13(1): 4-30. Kretzschmar, H. & G., Eccarius,W. 2001.- Orchideen auf Rhodos, 240 p., Selbstverlag H. Kretzschmar, Bad Hersfeld, Germany. | ||
O. beloniae 1 Habitus | Greece, Rhodes Between Kattavia and Prasonisi | 29-03-2005 |
O. beloniae 2 | Greece, Rhodes Between Kattavia and Prasonisi | 29-03-2005 |
O. beloniae 3 | Greece, Rhodes Between Kattavia and Prasonisi | 29-03-2005 |
O. beloniae 4 | Greece, Rhodes Between Kattavia and Prasonisi | 29-03-2005 |
O. beloniae 5 Habitus | Greece, Rhodes Between Kattavia and Prasonisi | 29-03-2005 |
O. beloniae 6 | Greece, Rhodes Between Kattavia and Prasonisi | 29-03-2005 |
O. beloniae 7 | Greece, Rhodes Messanagros - Kattavia | 07-03-2010 |
O. beloniae 8 | Greece, Rhodes Messanagros - Kattavia | 07-03-2010 |
O. beloniae 9 | Greece, Rhodes Messanagros - Kattavia | 07-03-2010 |
O. beloniae 10 | Greece, Rhodes Messanagros - Kattavia | 07-03-2010 |
O. beloniae 11 Three flowers | Greece, Rhodes Kattavia - Prasonisi | 07-03-2010 |
O. beloniae 12 Two flowers | Greece, Rhodes Kattavia - Prasonisi | 07-03-2010 |
This species, very close to O. cretica, flowers more early and is easily distinguishable from it by the form of its stigmatic cavity, less high and not constricted around its base. Cette espèce très voisine d'O. cretica, s'en distingue par sa floraison plus précoce et la forme de sa cavité stigmatique, moins haute, et non étranglée à la base. Bibliography : Kretzschmar,H. & G., Eccarius,W. 2002.- Orchideen auf Kreta, Kasos und Karpathos, 416 p., Selbstverlag H. Kretzschmar, Bad Hersfeld, Germany. Paulus,H.F. 1994.-Untersuchungen am Ophrys cretica-Komplex mit Beschreibung von Ophrys ariadnae H.F.Paulus spec. nov. Jour. Eur. Orch. 26: 628-643. | ||
O. ariadnae 1 | Greece, Crete | 10-04-1982 |
O. ariadnae 2 | Greece, Crete | 03-04-1982 |
O. ariadnae 3 | Greece, Crete | 04-04-1982 |
O. ariadnae 4 | Greece, Crete | 03-04-1982 |
O. ariadnae 5 | Greece, Crete | 02-04-1982 |
O. ariadnae 6 | Greece, Crete Mesara | 15-03-2004 |
O. ariadnae 7 | Greece, Crete Mesara | 15-03-2004 |
O. ariadnae 8 | Greece, Crete Mesara | 15-03-2004 |
O. ariadnae 9 | Greece, Crete Mesara | 16-03-2004 |
O. ariadnae 10 | Greece, Crete Mesara | 15-03-2004 |
O. ariadnae 11 | Greece, Crete Mesara | 15-03-2004 |
O. ariadnae 12 | Greece, Crete Mesara | 16-03-2004 |
O. ariadnae 13 Two flowers | Greece, Paros Lefkos - Aspro Horio, 350 m | 19-04-2008 |
O. ariadnae 14 | Greece, Paros Lefkos - Aspro Horio, 350 m | 19-04-2008 |
The O. ariadnae from the island of Kythira have a flowering time, second fortnight of April, which doesn't match at all that of Cretan O. ariadnae, which is an early species, flowering from the end of February to the end of March. In Crete the species is pollinated by Melicta albifrons subsp. albifrons an early flying solitary bee, which perhaps doesn't fly anymore at the end of April, but this is only speculative. For these reasons, and until further researches are undertaken, and further results produced, I have set the Kythirian plants apart from those from Crete. Les O. ariadnae de Cythère ont une période de floraison, seconde quinzaine d'avril, qui ne corespond pas du tout à celle des O. ariadnae de Crète et de Karpathos qui fleurissent surtout de la fin février à la fin mars. En Crète l'espèce est pollinisée par Melicta albifrons subsp. albifrons, une abeille solitaire qui vole tôt en saison, et dont j'ignore si elle vole toujours dans la deuxième moitié d'avril. Pour ces raisons, et en attendant de nouvelles recherches et de nouveaux résultats, j'ai isolé les plantes de Cythère de celles de Crète. | ||
O. ariadnae 13 Kythira form Habitus Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece | Greece, Kythira Avlemonas village 150 - 300 m | 24-04-2005 |
O. ariadnae 14 Kythira form Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece | Greece, Kythira Kythira airport | 24-04-2005 |
O. ariadnae 15 Kythira form Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece | Greece, Kythira Kythira airport | 24-04-2005 |
O. ariadnae 16 Kythira form Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece | Greece, Kythira Avlemonas village 150 - 300 m | 24-04-2005 |
O. ariadnae 17 Kythira form Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece | Greece, Kythira Avlemonas village 150 - 300 m | 24-04-2005 |
O. ariadnae 18 Kythira form Two flowers | Greece, Kythira Kythira airport | 20-04-2014 |
O. ariadnae 19 Kythira form | Greece, Kythira Kythira airport | 20-04-2014 |
This is an hybridogene species, the parents being O. lucis and O. straussii. The plant is known with certainty only from the graveyard of Yeniköy, a small Turkish village in the Taurus mountains, east of Antalya, where grows a good, highly endangered, colony. The plant is very variable, with specimens closer to one or to the other parent species. It is very strong growing, up to 55 cm tall, with 4 to 11 medium sized flowers, the lip of which has a length between 10.5 and 13.5 mm. It flowers quite on the late, from mid-May to mid-June at an altitude of 1500 m a.s.l. You'll find more informations about in OPHRYS NEWS 5 (n°40). C'est une espèce hybridogène dont les parents sont O. lucis et O. straussii. Elle n'est connue avec certitude pour le moment que du cimetière de Yeniköy, petit village turc du Taurus, à l'est d'Antalya, dans la province de Konya, à 1500 m d'altitude. Les plantes sont très variables, certaines se rapprochant plus de l'un, d'autres plus de l'autre parent. Elles sont robustes, atteignant 55 cm de haut, et portent de 4 à 11 fleurs de taille moyenne, la longueur du labelle variant en effet de 10,5 à 13,5 mm. Vous trouverez davantage d'informations sur O. konyana dans OPHRYS NEWS 5 (n°40). Bibliography : C.A.J. Kreutz & Ruedi Peter 2007.- Ophrys konyana, eine neue Ophrys-Art aus der mittleren Südwesttürkei (Konya). J. Eur. Orch. 39: 71-78. | ||
O. konyana 1 Habitus | Turkey, Konya province Yeniköy, 1500m |
07-06-2007 |
O. konyana 2 Three flowers | Turkey, Konya province Yeniköy, 1500m |
07-06-2007 |
O. konyana 3 Two flowers | Turkey, Konya province Yeniköy, 1500m |
07-06-2007 |
O. konyana 4 Without macula | Turkey, Konya province Yeniköy, 1500m |
07-06-2007 |
O. konyana 5 Small macula | Turkey, Konya province Yeniköy, 1500m |
07-06-2007 |
O. konyana 6 Somewhat larger macula | Turkey, Konya province Yeniköy, 1500m |
07-06-2007 |
O. konyana 7 Straussii type macula | Turkey, Konya province Yeniköy, 1500m |
07-06-2007 |
O. konyana 8 Spectacles like macula | Turkey, Konya province Yeniköy, 1500m |
07-06-2007 |
O. konyana 9 Straussii like macula | Turkey, Konya province Yeniköy, 1500m |
07-06-2007 |
O. konyana 10 Large macula | Turkey, Konya province Yeniköy, 1500m |
07-06-2007 |
O. konyana 11 Very large macula | Turkey, Konya province Yeniköy, 1500m |
07-06-2007 |
Pr. Hannes F. Paulus has recently shown that the Ophrys named O. reinholdii in northeastern Greece had Eupavlovskia funeraria as pollinator, the true O. reinholdii being pollinated by Eupavlovskia obscura. He splitted the plants from northeastern Greece from O. reinholdii, giving them the name of O. reinhardiorum. There are morphological differences also, the lip of O. reinhardiorum having a mean length of 11.3 mm, that of O. reinholdii being 14.8 mm. Sepals of the "new" species are also more generally green than those of O. reinholdii which always show more pink and can even be altogether pink in the eastern Aegean islands. O. reinhardiorum also flowers later, from the end of April through June. O. reinhardiorum grow in northeastern Greece, northward and eastward of the Meteora monasteries to the Nestos delta in Thrace. You will find more informations about this species in OPHRYS NEWS 5 n°42. Le Pr. Hannes F. Paulus vient de démontrer que les O. reinholdii du nord-est de la Grèce sont pollinisés par Eupavlovskia funeraria alors que les vrais O. reinholdii le sont par Eupavlovskia obscura. Les plantes du nord-est de la Grèce constituent donc une autre espèce qu'il nomme O. reinhardiorum. Il y a aussi des différences morphologiques, la valeur moyenne de la longueur du labelle d'O. reinhardiorum est de 11,3 mm contre 14,8 mm chez O. reinholdii. De plus, alors que les sépales d'O. reinholdii sont souvent très roses, voire tout à fait roses chez les plantes des îles de l'est de la mer Égée, ceux d'O. reinhardiorum sont en général verts. La phénologie n'est pas la même non plus. O. reinhardiorum fleurit depuis la fin d'avril jusqu'en juin, bien après O. reinholdii. O. reinhardiorum pousse dans le nord-est de la Grèce, à l'est et au nord des Météores jusqu'au delta du Nestos en Thrace. Vous trouverez davantage d'informations à propos de cette espèce dans OPHRYS NEWS 5 n°42. Bibliography : Paulus, H. F. 2008.- In memoriam Hans R. REINHARD: Ophrys reinhardiorum H. F. Paulus spec. nov. und ihr Bestäuber Eupavlovskia funeraria. Zur Bestäubungsbiologie und Taxonomie einer Neuen Art der Ophrys reinholdii-Gruppe aus Nordostgriechenland (Orchidaceae; Insecta, Apoidea). Ber. Arbeitskrs. Heim. Orchid. 25 (1): 6-30. | ||
O. reinhardiorum 01 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece | Greece, Macedonia Mount Vermion, 1200 m | 06-06-2003 |
O. reinhardiorum 02 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece | Greece, Macedonia Imathia Between Veroia and Kozani 1200-1300 m |
29-05-2004 |
O. reinhardiorum 03 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece | Greece, Macedonia Imathia Between Veroia and Kozani 1200-1300 m |
29-05-2004 |
O. reinhardiorum 04 Lusus with two lips Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece | Greece, Macedonia Imathia Between Veroia and Kozani 1200-1300 m |
29-05-2004 |
O. reinhardiorum 1 | Greece, Thessaly Mount Olympos, 730 m | 19-05-2005 |
O. reinhardiorum 2 | Greece, Thessaly Mount Olympos, 730 m | 19-05-2005 |
O. reinhardiorum 3 | Greece, Macedonia Pieria range Veria - Kozani, 1200 m | 20-05-2005 |
O. reinhardiorum 4 A scape | Greece, Macedonia Pieria range Veria - Kozani, 1200 m |
20-05-2005 |
O. reinhardiorum 5 | Greece, Macedonia Pieria range Veria - Kozani, 1200 m | 20-05-2005 |
O. reinhardiorum 6 Two scapes | Greece, Macedonia Pieria range Veria - Kozani, 1200 m |
20-05-2005 |
O. reinhardiorum 7 | Greece, Macedonia Pieria range Veria - Kozani, 1200 m | 20-05-2005 |