OPHRYS FROM TUSCANY
OPHRYS DE TOSCANE
OPHRYS NELLA TOSCANA






Iris lutescens
San Gimignano
Vermeulenia papilionacea





Le texte français suit le texte anglais

With some of the most beautiful cities of the world like Florence, Sienna and Pisa, magnificent little cities like San Gimignano and lots of nice little villages perched on rocky outcrops, with peaceful and serene landscapes full of hills and woods, with many orchids, Tuscany is a paradise.
But Tuscany is a rich region and rich regions are not always the best ones for orchids! In this way the story of Monte Argentario is interesting. Monte Argentario, a former island of the Tuscan coast is now connected to the mainland by two tombolos. The tombolo della Giannella on the north and that of the Feniglia, a full nature reserve with forbidden acces, on the south.
Thirty or forty years ago Monte Argentario was famous for its orchid populations. But since that time many wealthy people have built magnificent villas on the slopes of the mountain and, to protect themselves from curious people, they promoted the development of a high maquis unfavorable to orchids. And in this way the orchid paradise fell over into the lost paradises.
This having been said, don't get discouraged! There are still many orchids on the slopes of Monte Argentario and elsewhere in Tuscany. And you will be able to discover some of the most beautiful Ophrys like O. lucifera, O. hespera, O. crabronifera, O. montis-leonis, O. argentaria, O. garganica and many others.
Most photos of this sheet have been done during two rather short trips to Tuscany,
April 3 - 6, 1991
April 8 - 14, 2010.
Helmut Presser (Neumarkt in der Oberpfalz, Germany) has also kindly given photos to improve it.

Avec certaines des plus belles villes du monde comme Florence, Sienne ou Pise, avec de magnifiques petites villes comme San Gimignano et d'innombrables villages perchés sur des éperons rocheux, avec une campagne sereine et paisible, remplie de colinnes et de forêts, avec ses nombreuses orchidées, la Toscane est un paradis.
Mais la Toscane est une région riche et les régions riches ne sont pas toujours les meilleures qui soient pour les orchidées! En la matière l'histoire du Monte Argentario est intéressante. Le Monte Argentario est une île captée de la côte toscane, reliée au continent par deux tombolos, le tombolo della Giannella au nord et celui della Feniglia, une réserve naturelle intégrale et d'accès interdit, au sud.
Il y a trente ou quarante ans le Monte Argentario était célèbre pour ses grandes populations d'orchidées. Mais depuis, beaucoup de gens fortunés ont construit sur ses pentes de magnifiques villas. Dans le but d'assurer leur intimité, ils ont encouragé le développement d'un maquis haut défavorable aux orchidées et ainsi le paradis des orchidées a basculé à son tour dans les paradis perdus!
Que tout ceci ne vous décourage pas! Il reste beaucoup d'orchidées tant sur les pentes du Monte Argentario qu'ailleurs en Toscane et vous aurez lz plaisir de découvrir, lors de vos prospections, certains des plus beaux Ophrys tels que O. lucifera, O. hespera, O. crabronifera, O. montis-leonis, O. argentaria, O. garganica et bien d'autres encore.
La plupart des photos figurant sur cette page ont été faites lors de deux séjours assez courts en Toscane,
3 - 6 avril 1991
8 - 14 avril 2010.
Helmut Presser (Neumarkt in der Oberpfalz, Allemagne) a gentiment offert certaines photos pour l'améliorer.


For those who want to know more about Ophrys, and orchids, from Tuscany, please check the following link.
It is on Jean-Marc Moingeon's orchid site.
Pour ceux qui souhaitent en savoir davantage sur les Ophrys et les autres orchidées de Toscane, consultez le lien suivant.
Cette page se trouve sur le site de Jean-Marc Moingeon.


ORCHIDÉES DE TOSCANE


Tombolo della Giannella





PSEUDOPHRYS



A2-6. O. lucifera J.Devillers-Terschuren & P.Devillers 2000

This species with large flowers (length of the lip 14-20 mm) is most probably quite often confused with O. fusca (A2-9). It's however rather easily distinguished from that latter species by the macula of the lip which doesn't reach the sinus of the lateral lobes, which it does by O. fusca. The plant is a mid-season one, flowering in March and April. It grows in Italy, Tuscany, Sicily, Malta and maybe in other places of the central Mediterranean bassin. But its distribution area, like that of O. fusca is not yet well understood.
It is easily distinguished from O. hespera, the other "fusca" s. l. of the region by the size of the flowers, those of O. hespera being much smaller with a lip length of 8-10 mm and by the flowering period, O. hespera is indeed a late species at its best in the last week of April and in May.
Cette espèce à grandes fleurs (longueur du labelle comprise entre 14 et 20 mm) doit être assez souvent confondue avec O. fusca (A2-9). Elle s'en distingue cependant facilement par la longueur de la macule du labelle qui n'atteint pas les sinus des lobes latéraux, ce qu'elle fait chez O. fusca. La plante fleurit en mars-avril. Elle pousse en Italie, en particulier en Toscane et en Sicile, à Malte et sans doute ailleurs dans le bassin méditerranéen central, mais son aire de répartition, tout comme celle d'O. fusca, reste incertaine.
On distingue facilement O. lucifera d'O. hespera, l'autre "fusca" s. l. de ces régions par la taille des fleurs, celles d'O. hespera ont un labelle long de 8-10 mm et par la période de floraison. O. hespera est en effet une espèce tardive qui fleurit dans la dernière semaine d'avril et en mai.


Bibliography:
Devillers,P. & Devillers-Terschuren,J. 2000.- Notes phylogénétiques sur quelques Ophrys du complexe d'O. fusca s.l. en Méditerranée centrale. Natural. belges 81 (Orchid. 13) : 298-322.
Tyteca,D. 2003.- Observations sur les Orchidées de l'île d'Elbe (Italie). L'Orchidophile 158: 189-195.
O. lucifera 01Italy, Toscana
Talamone
05-04-1991
O. lucifera 02Italy, Toscana
Talamone
05-04-1991
O. lucifera 03Italy, Toscana
Talamone
05-04-1991
O. lucifera 1
Slide Daniel Tyteca
Ave-et-Auffe, Belgium
Italy, Grosseto
Isola d'Elba
08-04-2001
O. lucifera 5Italy, Toscana
Monte Argentario
11-04-2010
O. lucifera 6
Slide Helmut Presser
Neumarkt in der Oberpfaltz, Germany
A scape
Italy, Toscana
Monte Argentario
Porto Santo Stefano
04-04-2004
O. lucifera 7
Slide Helmut Presser
Neumarkt in der Oberpfaltz, Germany
Italy, Toscana
Monte Argentario
Porto Santo Stefano
04-04-2004
O. lucifera 8
Slide Helmut Presser
Neumarkt in der Oberpfaltz, Germany
Italy, Toscana
Monte Argentario
Porto Santo Stefano
04-04-2004
O. lucifera 9
Slide Helmut Presser
Neumarkt in der Oberpfaltz, Germany
Large yellow edge
Italy, Toscana
Monte Argentario
Porto Santo Stefano
04-04-2004
O. lucifera 10
Slide Helmut Presser
Neumarkt in der Oberpfaltz, Germany
Italy, Toscana
Monte Argentario
Porto Santo Stefano
04-04-2004
O. lucifera 11
Slide Helmut Presser
Neumarkt in der Oberpfaltz, Germany
Italy, Toscana
Monte Argentario
Porto Santo Stefano
04-04-2004


selecting a link will display details such as photographs
use the Go Back option of your browser to come back to this page


A3-3. O. hespera J.Devillers-Terschuren & P.Devillers 2000

This is the small flowered "fusca" s. l. from Monte Argentario on the western coast of Italy. The lip is very small, 8-10 mm long, much shorter than that of the other "fusca" s. l. present in the region, O. lucifera, the length of the lip of which is 14-20 mm.
O. hespera flowers mostly on the late, after the third week of April and well into May, on the countrary to O. lucifera which flowers much more early in March and early April.
The species exists in Toscana and perhaps also in Liguria but its distribution area is poorly known.
There is no unanimity about this species, some orchidologist believing it to be a synonym of O. sulcata, others a synonym of O. delforgei.
Il s'agit du "fusca" s. l. à petites fleurs du Monte Argentario, sur la côte tyrrhénienne de l'Italie. Son labelle est très petit, d'une longueur de 8-10 mm; beaucoup plus petit que celui de l'autre "fusca" s. l. de cette région, O. lucifera dont le labelle atteint une longueur de 14-20 mm.
O. hespera fleurit sur le tard, depuis la dernière semaine d'avril jusqu'en mai alors qu'O. lucifera fleurit en mars et au début d'avril.
L'espèce existe en Toscane et peut-être en Ligurie, mais son aire de répartition est mal connue.
Il n'y a pas de vrai consensus à propos d'O. hespera, certains orchidologues en faisant un synonyme d'O. sulcata, d'autres d'O. delforgei.


Bibliography :
Devillers,P. & Devillers-Terschuren,J. 2000.- Notes phylogénétiques sur quelques Ophrys du complexe d'Ophrys fusca s.l. en Méditerranée centrale. Natural. belges 81 (Orchid. 13): 298-322.
O. hespera 1Italy, Toscana
Monte Argentario
17-04-2001
O. hespera 2Italy, Toscana
Monte Argentario
17-04-2001
O. hespera 3Italy, Toscana
Monte Argentario
17-04-2001
O. hespera 4Italy, Toscana
Monte Argentario
17-04-2001
O. hespera 5Italy, Toscana
Monte Argentario
17-04-2002
O. hespera 6Italy, Toscana
Monte Argentario
17-04-2002
O. hespera 7Italy, Toscana
Monte Argentario
17-04-2002
O. hespera 8
Slide Helmut Presser
Neumarkt in der Oberpfalz, Germany
Two flowers
Italy, Toscana
Monte Argentario
Porto Santo Stefano
22-04-201
O. hespera 9
Slide Helmut Presser
Neumarkt in der Oberpfalz, Germany
A scape
Italy, Toscana
Monte Argentario
Porto Santo Stefano
22-04-201
O. hespera 10
Slide Helmut Presser
Neumarkt in der Oberpfalz, Germany
Italy, Toscana
Monte Argentario
Porto Santo Stefano
22-04-201
O. hespera 11
Slide Helmut Presser
Neumarkt in der Oberpfalz, Germany
Italy, Toscana
Monte Argentario
Porto Santo Stefano
22-04-201
O. hespera 12
Slide Helmut Presser
Neumarkt in der Oberpfalz, Germany
Italy, Toscana
Monte Argentario
Porto Santo Stefano
22-04-201
O. hespera 13
Slide Helmut Presser
Neumarkt in der Oberpfalz, Germany
Italy, Toscana
Monte Argentario
Porto Santo Stefano
22-04-201


selecting a link will display details such as photographs
use the Go Back option of your browser to come back to this page


EUOPHRYS



B1-1. O. speculum Link 1800
O. speculum susp. orientalis H. F. Paulus = O. eos P. Devillers & J. Devillers-Terschuren 2009

Prof. Hannes Paulus has now shown that eastern plants of this species are pollinated by the bee Dasiscolia ciliata subsp. araratensis instead of the typical subspecies Dasiscolia ciliata which pollinates western plants. The eastern plants are hence considered forming a distinct subspecies, O. speculum subsp. orientalis.
For more informations about this, see OPHRYS NEWS n°5.
Please note that this subspecies has recently (2009) been upgraded to specific level with the name Ophrys eos P. Devillers & J. Devillers-Terschuren 2009.
Le Professeur Hannes Paulus (Vienne, Autriche) a montré que les plantes orientales de cette espèce (à l'est de l'Italie) sont pollinisées par l'abeille Dasiscolia ciliata subsp. araratensis au lieu de Dasiscolia ciliata qui pollinise les plantes typiques, occidentales. (Le locus typicus d'O. speculum est au Portugal!) Les plantes de l'est du bassin méditerranéen sont par conséquent considées comme appartenant à une sous-espèce particulière, O. speculum subsp. orientalis.
Vous trouverez davantage d'informations concernant ce problème dans OPHRYS NEWS n°5.

Veuillez noter que cette sous-espèce vient d'être élevée au rang spécifique (2009) sous le nom d'Ophrys eos P. Devillers & J. Devillers-Terschuren 2009.

Bibliography :
Delforge,P.1999.-Contribution à la stabilisation de la nomenclature dans le groupe d'Ophrys fusca : désignation d'un néotype pour Ophrys fusca Link in Schrader 1800, Ophrys funerea Viviani 1824, Ophrys bilunulata Risso 1844 et Ophrys forestieri (Reichenbach fil. 1851)Lojacono 1909.Natural. belges (Orchid.12) : 179-229.
Devillers,P. & Devillers-Terschuren,J. 1994.- Essai d'analyse systématique du genre Ophrys. Natural. belges 75 (Orchid. 7, suppl.): 342-343.
Devillers, P. & Devillers-Terschuren, J. 2009.- Rhodian Ophrys: Diagnostic characters, relationships and biogeography. Natural. belges 90 (Orchid.22): 233-290.
Paulus, H.F. 2001.- Daten zur Bestäubungsbiologie und Systematik der Gattung Ophrys in Rhodos (Griechenland) mit Beschreibung von Ophrys parvula, Ophrys persephonae, Ophrys lindia, Ophrys eptapigiensis spec. nov. aus der Ophrys fusca s. str. Gruppe und Ophrys cornutula spec. nov. aus der Ophrys oestrifera-Gruppe (Orchidaceae und Insecta, Apoidea). Ber. Arbeitskrs. Heim. Orch. 18(1): 38-86.
O. speculum 17
subsp. speculum
Italy, Toscana
Fonteblanda - Talamone
12-04-2010


selecting a link will display details such as photographs
use the Go Back option of your browser to come back to this page


B3-1. O. bombyliflora Link 1799

This very well known small Ophrys is absolutely constant all over its large distribution area which extends form the Canary islands (where it is the only Ophrys species) to western Anatolia and North Africa.
Ce petit Ophrys bien connu est absolument constant dans toute son énorme aire de répartition qui s'étend des îles Canaries (où c'est la seule espèce d'Ophrys) à l'Anatolie occidentale et à l'Afrique du Nord.
O. bombyliflora 23Italy, Toscana
Fonteblanda - Talamone
08-04-2010


selecting a link will display details such as photographs
use the Go Back option of your browser to come back to this page


B3-4. O. neglecta Parlatore 1858

Ophrys of the O. tenthredinifera group from peninsular Italy have much smaller flowers than those of typical O. tenthredinifera and always have a conspicuous tuft of hairs above the appendix.
They attract two different bees, Eucera clypeata and E. oraniensis.
The plant grows from Tuscany to Campania and Apulia and is often quite common.
The situation of the group appears to be extremely intricated in Sardinia, where probably many different species are present.
Slides 1-2-9 show plants from monte Gargano, Apulia.
Slides 3-4-5-6 show Sardinian plants, which belong perhaps to another species, but that, at least temporarily, I include in O. neglecta
Slides 7-8 show a plant from monte Pollino, Calabria.
Slides 12 to 18 are quite interesting as they show Croatian plants. They were very kindly given by Roko Cicmir (Zagreb, Croatia) who also provided the following comments :
" It's a plant with very small flowers, for sure much closer to O. neglecta than to O. ulyssea recently described from the Ionian world by Pierre Delforge.
The plant is very common in the Konavle district where it grows in thousands mixed with O. montenegrina. (The Konavle district is the southernmost tip of Croatia, southeast of Dubrovnik.) On the other hand, two sole plants were spotted on the Peljesac peninsula and Lastovo island.
Although orchidologist having recently visited Dalmatia don't speak of any plant of the O. tenthredinifera group, O. villosa was already said to grow over there in 1872 by the Croatian botanist Schlosser, and O. tenthredinifera was mentioned in 1986 by Gölz & Reinhard."
It appears that seeds of O. neglecta are brought from Italy to Dalmatia by the western trade winds, allowing the species to get a new stronghold over there.
You will find more informations about it under the heading OPHRYS NEWS n°12.
Les Ophrys du groupe d'O. tenthredinifera qui poussent en Italie péninsulaire ont des fleurs bien plus petites que celles d'O. tenthredinifera sensu stricto, et présentent toujours une importante touffe de poils au-dessus de l'appendice.
Ils attirent deux pollinisateurs différents, Eucera clypeata et E. oraniensis.
Ils poussent en Toscane, dans le Latium, en Campanie et dans les Pouilles.
La situation semble beaucoup plus compliquée en Sardaigne où plusieurs espèces, ayant des fleurs de tailles différentes et fleurissant à des époques différentes, sont sans doute présentes.
Les dias 1-2-9 montrent des plantes du promontoire du Gargano dans les Pouilles.
Les dias 3-4-5-6 montrent des plantes sardes qui appartiennent peut-être à une autre espèce, mais que je juge plus prudent de maintenir, au moins provisoirement, dans O. neglecta.
Les dias 7-8 montrent une plante du monte Pollino, en Calabre.
Les dias 12 à 18 sont très intéressantes car elles montrent des plantes croates. Elles ont gentiment été données par Roko Cicmir (Zagreb, Croatie) qui a fourni les informations suivantes :
"Il s'agit de plantes à petites fleurs, bien plus proches d'O. neglecta que d'O. ulyssea, espèce récemment décrite du monde ionien par Pierre Delforge.
La plante est abondante dans le district de Konavle où elle pousse par milliers en compagnie d'O. montenegrina. (Si nécéssaire, le district de Konavle est la partie la plus méridionale de la Croatie, au sud-est de Dubrovnik.) D'autre part, deux plantes isolées on été repérées dans la presqu'île de Peljesac et l'île de Lastovo.
Bien que les orchidologues qui ont récemment parcouru la Dalmatie n'aient que peu parlé d'O. tenthredinifera s.l., il y a déjà des mentions d'O. villosa en 1872 par le botaniste croate Schlosser, et d'O. tenthredinifera en 1986 par Gölz & Reinhard." Il est possible que le sud de la Croatie subisse une colonisation à partir de graines amenées d'Italie par les vents d'ouest.
Vous trouverez davantage d'informations concernant cette espèce dans la rubrique OPHRYS NEWS n°12.

Bibliography :
Devillers,P., Devillers-Terschuren,J. & Tyteca,D. 2003.- Notes on some of the taxa comprising the group of O. tenthredinifera Willdenow. J. Eur. Orch. 35: 109-162.
O. neglecta 19
Some plants
Italy, Toscana
Albarese
05-04-1991
O. neglecta 20Italy, Toscana
Ancedonia
04-04-1991


selecting a link will display details such as phatographs
use the Go Back option of your browser to come back to this page


B11-1. O. crabronifera Mauri 1820

This wonderful species grows along the Tyrrhenian coast of Italy in Toscana and in Latium. Further south, O. pollinensis takes its place.
The shape of the stigmatic cavity of the two species is very different.
Cette très belle espèce pousse le long de la côte occidentale de l'Italie, en Toscane et dans le Latium. Plus au sud elle est remplacée par O. pollinensis.
La disposition des parois extérieures de la cavité stigmatique est très différente chez les deux espèces.
O. crabronifera 1 Italy, Toscana04-04-1991
O. crabronifera 2 Italy, Toscana04-04-1991
O. crabronifera 3 Italy, Toscana04-04-1991
O. crabronifera 4Italy, Toscana
Livorno, San Carlo
06-04-1991
O. crabronifera 5Italy, Toscana
Livorno, San Carlo
06-04-1991
O. crabronifera 6
With white petals and sepals
Italy, Toscana
Livorno, San Carlo
06-04-1991
O. crabronifera 7
With green petals and sepals
Italy, Toscana
Livorno, San Carlo
06-04-1991
O. crabronifera 8
With yellow border on the lip
Italy, Toscana
Livorno, San Carlo
06-04-1991
O. crabronifera 9
With yellow border on the lip
Italy, Toscana
Livorno, San Carlo
06-04-1991
O. crabronifera 10
With much reflexed sepals
Italy, Toscana
San Carlo
07-04-2010
O. crabronifera 11
With very small macula
Italy, Toscana
San Carlo
07-04-2010
O. crabronifera 12
With very narrow lip
Italy, Toscana
San Carlo
07-04-2010
O. crabronifera 13
With very broad lip
Italy, Toscana
San Carlo
07-04-2010
O. crabronifera 14
With good view of the pilosity
Italy, Toscana
San Carlo
07-04-2010
O. crabronifera 15Italy, Toscana
Albarese
12-04-2010


selecting a link will display details such as photographs
use the Go Back option of your browser to come back to this page


B13-3. O. montis-leonis O.Danesch & E.Danesch (pro hybr.) 1972

This species is better known by the junior synonym O. tyrrhena Gölz & H.R.Reinhard
Slides 4 to 9 are made in the lawns of the Solvay factory, San Carlo, province of Livorno, Italy.
The species is endemic to the Tyrrhenian coast of Italy, from Genova to Latina and Frosinone.
Flowers are rather large with a 10-14 mm long lip.
Cette espèce est mieux connue sous le nom d'O. tyrrhena Gölz & H.R.Reinhard, un synonyme ultérieur.
Les diapositives 4 à 9 ont été faites dans les pelouses de l'usine Solvay, à San Carlo, dans la province de Livourne, en Italie.
L'espèce est endémique de la côte tyrrhénienne de l'Italie depuis Gênes jusqu'à Latina et Frosinone.
Les fleurs sont assez grandes avec un labelle dont la longueur est comprise entre 10 et 14 mm.


Pollinator - Pollinisateur : Colletes cunicularius

Bibliography :
Devillers-Terschueren,J & Devillers,P. 1988.- Les Ophrys "arachnitiformes" du bassin méditerranéen occidental. Natural. belges 69 (Orchid. 2): 98-112.
O. montis-leonis 1 Italy, Toscana
Marina di Castagneto-Doronatico
03-04-1991
O. montis-leonis 2 Italy, Toscana
Monte Argentario
Road to Il Telegrafo
04-04-1991
O. montis-leonis 3
Hypochrom variety
Italy, Toscana
Monte Argentario
Road to Il Telegrafo
04-04-1991
O. montis-leonis 4Italy, Toscana
San Carlo, Livorno
06-04-1991
O. montis-leonis 5Italy, Toscana
San Carlo, Livorno
06-04-1991
O. montis-leonis 6Italy, Toscana
San Carlo, Livorno
06-04-1991
O. montis-leonis 7Italy, Toscana
San Carlo, Livorno
06-04-1991
O. montis-leonis 8
With white petals and sepals
Italy, Toscana
San Carlo, Livorno
06-04-1991
O. montis-leonis 9
With white petals and sepals
and a strange lip
Italy, Toscana
San Carlo, Livorno
06-04-1991
O. montis-leonis 10Italy, Toscana
Marina di Castagneto-Doronatico
14-04-2010
O. montis-leonis 11Italy, Toscana
Marina di Castagneto-Doronatico
14-04-2010


selecting a link will display details such as photographs
use the Go Back option of your browser to come back to this page


B13-5. O. classica J.Devillers-Terschuren & P.Devillers 2000

Many species follow one another , replacing themselves from North to South along the western coast of Italy. O. montis-leonis (B13-3) grows in Liguria and the North of Tuscany; in the South of Tuscany, Latium, and Molise O. classica takes its place. Further south, in Campania, it is O. cilentana (B13-4) and in Calabria and Sicily, the endemic O. exaltata (B13-8) brings up the rear. This succession is very well documented in Devillers,P. & Devillers-Terschuren,J. 2000. See bibliography.
The rather quadrangular, 10-13 mm long lip usualy has strong gibbosities. When the species grows with other species of the group like O. argentaria or O. tarquinia there are hybrid strains and determinations are difficult.
O. classica is quite a rare, early flowering, species.
Plusieurs espèces se succèdent, en se remplaçant du nord au sud le long de la côte occidentale de l'Italie. En Ligurie et dans le nord de la Toscane, c'est O. montis-leonis (B13-3) qui fleurit; dans le sud de la Toscane, le Latium et le Molise, il est remplacé par O. classica. Plus au sud encore, en Campanie, leur place est occupée par O. cilentana (B13-4). Enfin en Calabre et en Sicile, c'est O. exaltata (B13-8) qui ferme la marche. Cette succession est très bien décrite dans Devillers,P. & Devillers-Terschuren,J. 2000. Voyez la bibliographie.
O. classica est une plante assez rare, fleurissant tôt.
Le labelle long de 10-13 mm est assez quadrangulaire et porte en général des gibbosités prononcées. Lorsque la plante pousse avec d'autres espèces du même groupe, comme O. argentaria ou O. tarquinia, il apparaît des essaims hybrides et les déterminations sont difficiles.


Bibliography:
Devillers,P. & Devillers-Terschuren,J. 2000.- Transitions biogéographiques dans quelques populations d'Euophrys de Tyrrhénienne nord-orientale. Natural. belges 81 (Orchid. 13): 339-352.
Tyteca,D. 2003.- Observations sur les Orchidées de l'île d'Elbe (Italie). L'Orchidophile 158: 189-195.
O. classica 5
Slide Daniel Tyteca
Ave-et-Auffe, Belgium
Italy, Toscana
Grosseto
Isola d'Elba
05-04-2001
O. classica 6
Slide Daniel Tyteca
Ave-et-Auffe, Belgium
Italy, Toscana
Grosseto
Isola d'Elba
05-04-2001
O. classica 7
Slide Daniel Tyteca
Ave-et-Auffe, Belgium
Italy, Toscana
Grosseto
Isola d'Elba
06-04-2001
O. classica 8
Slide Daniel Tyteca
Ave-et-Auffe, Belgium
Italy, Toscana
Grosseto
Isola d'Elba
06-04-2001
O. classica 9
Two flowers
Italy, Toscana
San Carlo
07-04-2010
O. classica 10Italy, Toscana
San Carlo
07-04-2010
O. classica 11
Side view
Italy, Toscana
San Carlo
07-04-2010
O. classica 12Italy, Toscana
Monte Argentario
Road to Il Telegrafo
11-04-2010
O. classica 13Italy, Toscana
Monte Argentario
Road to Il Telegrafo
11-04-2010
O. classica 14Italy, Toscana
Monte Argentario
Road to Il Telegrafo
11-04-2010


selecting a link will display details such as photographs
use the Go Back option of your browser to come back to this page


B13-7. O. tarquinia P.Delforge 2000

This species is essentially of Tuscan distribution. It has rather large flowers. The more or less ovoid lip is 11-16 mm long, usually without or with small gibbosities.
The plant is anyway quite variable and subject to introgressions from related species like O. classica or O. argentaria.
It flowers in April and in the beginning of May, depending on altitude.
Cette espèce à relativement grandes fleurs est essentiellement toscane. Le labelle, plus ou moins ovoïde, est long de 11-16 mm. Il est généralement dépourvu de gibbosités, ou celles-ci sont peu prononcées. Mais la plante est fort variable et sujette aux influences d'espèces voisines telles qu'O. classica et O. argentaria.
La floraison s'échelonne d'avril au début de mai suivant l'altitude.


Pollinator - Pollinisateur : Andrena tibialis

Bibliography :
Delforge,P. 2000.- Ophrys tarquinia sp. nova, une espèce toscane du groupe d'Ophrys exaltata. Natural. belges 81 (Orchid. 13): 83-88.
O. tarquinia 1Italy, Toscana
San Gimignano - Castel San Gimignano
06-04-2010
O. tarquinia 2Italy, Toscana
San Gimignano - Castel San Gimignano
06-04-2010
O. tarquinia 3Italy, Toscana
San Gimignano - Castel San Gimignano
06-04-2010
O. tarquinia 4Italy, Toscana
San Gimignano - Castel San Gimignano
06-04-2010
O. tarquinia 5Italy, Toscana
San Carlo
07-04-2010
O. tarquinia 6Italy, Toscana
San Carlo
07-04-2010
O. tarquinia 7Italy, Toscana
Saturnia - Usi
13-04-2010
O. tarquinia 8Italy, Toscana
Saturnia - Usi
13-04-2010
O. tarquinia 9Italy, Toscana
Sassetta - Monterotondo
Campo di Carlo
Locus typicus
14-04-2010
O. tarquinia 10Italy, Toscana
Sassetta - Monterotondo
Campo di Carlo
Locus typicus
14-04-2010


selecting a link will display details such as photographs
use the Go Back option of your browser to come back to this page


B13-11. O. argentaria J.Devillers-Terschuren & P.Devillers 1991

This nice little Ophrys, with very small and highly variable flowers, is endemic to the middle Tyrrhenian coast of Italy, where it flowers quite early, in March and early April.
It's quite rare, but some very important populations do occur, mainly on the tomboli connecting monte Argentario with the continent.
Sometimes O. argentaria, O. classica and O. tarquinia grow mixed together with in-between forms making identifications rather tricky.
Ce joli petit Ophrys, aux très petites fleurs fort variables, est endémique de la côte tyrrhénienne moyenne de l'Italie, où il fleurit assez tôt, en mars et au début d'avril.
Il est assez localisé, mais il en existe des populations très fournies, en particulier sur les tombolos qui relient le mont Argentario au continent.
O. argentaria, O. classica et O. tarquinia poussent parfois ensemble sur les mêmes sites. Des formes intermédiaires peuvent alors exister et compliquer les déterminations.


Pollinator - Pollinisateur : Andrena fulvata

Bibliography :
Devillers,P. & Devillers-Terschuren,J. 1994.- Essai d'analyse systématique du genre Ophrys. Natural. belges 75 (Orchid. 7 suppl.): 360-362.
O. argentaria 1Italy, Toscana
Marina di Castagneto-Doronatico
03-04-1991
O. argentaria 2Italy, Toscana
Marina di Castagneto-Doronatico
03-04-1991
O. argentaria 3Italy, Toscana
Marina di Castagneto-Doronatico
03-04-1991
O. argentaria 4Italy, Toscana
Ansedonia
04-04-1991
O. argentaria 5Italy, Toscana
Ansedonia
04-04-1991
O. argentaria 6Italy, Toscana
Ansedonia
04-04-1991
O. argentaria 7Italy, Toscana
Ansedonia
04-04-1991
O. argentaria 8Italy, Toscana
Ansedonia
04-04-1991
O. argentaria 9
lusus with three lips
Italy, Toscana
Ansedonia
04-04-1991
O. argentaria 10Italy, Toscana
Albarese
12-04-2010
O. argentaria 11
Very nice flower
Italy, Toscana
Albarese
12-04-2010
O. argentaria 12
Two flowers
Italy, Toscana
Fonteblanda - Talamone
09-04-2010
O. argentaria 13
Long lip; perhaps introgressed by O. tarquinia
Italy, Toscana
Fonteblanda - Talamone
09-04-2010
O. argentaria 14
Two flowers
Italy, Toscana
Fonteblanda - Talamone
09-04-2010
O. argentaria 15Italy, Toscana
Fonteblanda - Talamone
09-04-2010
O. argentaria 16Italy, Toscana
Fonteblanda - Talamone
09-04-2010


selecting a link will display details such as photographs
use the Go Back option of your browser to come back to this page


B16-1. O. incubacea Bianca 1842

This species is still very often called O. atrata which is a junior synonym.
Slides 8 to 11 are made in Croatia, on the Dalmatian coast, close to Primosten, where O. incubacea is of common occurence.
Cette espèce est encore souvent appelée O. atrata. Mais ce nom, donné illégitimement par Lindley, est un synonyme postérieur.
Les diapositives 8 à 11 sont faites en Croatie, près de Primosten sur la côte dalmate, où O. incubacea est très commun.


Pollinator - Pollinisateur : Andrena morio

O. incubacea 21Italy, Toscana
Ancedonia
04-04-1991


selecting a link will display details such as photographs
use the Go Back option of your browser to come back to this page


B16-3. O. garganica O.Danesch & E.Danesch 1975

Slides 1-2 show Tuscan plants.
Slides 3-4-5 plants from monte Gargano, with rather large flowers on a compact stalk.
On the other side, slides 6-7-8, also made in the Gargano peninsula, show plants with smaller flowers, more distant on the stalk. These plants look more slender and flower perhaps 10 days before those illustrated on slides 3-4-5.
The species has very recently been discovered in Croatia, to begin with on the islands of Korcula and Prezba (Lastovo islands), and for the first time, in 2007, by Roko Cicmir on the continent (see slide 9).
Four species, O. archipelagi, lacaitae, neglecta and O. garganica grow on both sides of the Adriatic sea.
Les dias 1-2 montrent des plantes toscanes.
Les dias 3-4-5 sont faites au promontoire du Gargano, dans les Pouilles. Les plantes ont d'assez grandes fleurs portées sur une inflorescence compacte.
Par contre, celles des dias 6-7-8, elles aussi photographiées au Gargano, sont plus grêles et fleurissent une dizaine de jours plus tôt. Elles ont des fleurs plus petites, plus espacées sur la tige.
L'espèce vient d'être découverte en Croatie. Tout d'abord dans les îles de Korcula et Prezba (archipel de Lastovo) et tout récemment, en 2007, par Roko Cicmir, sur le continent.
Quatre espèces, O. archipelagi, lacaitae, neglecta et O. garganica sont ainsi présentes des deux côtés de l'Adriatique.


Pollinator - Pollinisateur : Andrena carbonaria

O. garganica 1Italy, Toscana
Albarese
03-04-1991
O. garganica 2Italy, Toscana
Albarese
03-04-1991
O. garganica 10Italy, Toscana
Albarese
12-04-2010
O. garganica 11Italy, Toscana
Albarese
12-04-2010
O. garganica 12Italy, Toscana
Albarese
12-04-2010
O. garganica 13
Very nice flower
Italy, Toscana
Albarese
12-04-2010
O. garganica 14
Very nice flower
Italy, Toscana
Albarese
12-04-2010
O. garganica 15Italy, Toscana
Albarese
12-04-2010
O. garganica 16Italy, Toscana
Albarese
12-04-2010


selecting a link will display details such as photographs
use the Go Back option of your browser to come back to this page