A8- 1. A8- 2. A8- 3. A8- 4. A8- 5. A8- 6. A8- 7. A8- 8. A8- 9. A8- 10. A8- 11. A8- 12. A8- 13. A8- 14. A8- 15. |
O. pectus
O. aspea O. subfusca O. lucentina O. lindia O. cinereophila O. laurensis O. flammeola O. archimedea O. battandieri O. numida *** O. lepida O. heracleotica O. carpitana |
The flowers are middle-sized with a lip 11-14 mm long, the edge of which is reached by the pilosity. Originally the plant was described from Bône, Algeria, but exists also in Tunisia and on Malta. Everywhere it is quite rare. There is no consensus between different authorities on the interpretation of this species, as you can see, looking at the O. pectus entry on the OPHRYS FROM ALGERIA sheet. I follows here Pierre Delforge's interpretation of the species. In 2007 it has been showed by Gügel and Wucherpfennig that O. pectus Mutel is a junior synonym of O. pallida Rafinesque. Hence these plants cannot be named O. pectus. For some more information look beneath the entry about O. carpitana (A8-15). Il s'agit d'un Ophrys très singulier, caractérisé par les deux fortes mammosités arrondies situées de part et d'autre du sillon central à la base du labelle. Les fleurs de taille moyenne, 10-14 mm de longueur pour le labelle, portent une pilosité qui en atteint les bords. La plante fut décrite de Bône, en Algérie, mais pousse aussi en Tunisie et à Malte. Il n'y a guère de consensus à propos de cette espèce entre les différentes autorités du genre Ophrys, comme vous vous en rendrez compte en lisant le paragraphe consacré à O. pectus à la page OPHRYS D'ALGÉRIE. L'interprétation de l'espèce suivie ici est celle de Pierre Delforge. Gügel et Wucherpfennig ont démontré en 2007 qu'O. pectus Mutel n'est qu'un synonyme d'O. pallida Rafinesque. Il s'ensuit que les plantes présentées ici ne peuvent pas s'appeler O. pectus. Pour plus d'informations voyez le paragraphe consacré à O. carpitana plus bas sur cette page (A8-15). Bibliography : Gügel, E. & W. Wucherpfennig 2007.- Was ist Ophrys pectus Mutel? J. Eur. Orch. 39: 323-340. | ||
O. pectus 1 | Malta, Wardija Ridge Il Palma |
04-03-2006 |
O. pectus 2 | Malta, Wardija Ridge Il Palma |
04-03-2006 |
O. pectus 3 | Malta, Wardija Ridge Il Palma |
04-03-2006 |
O. pectus 4 | Malta, Wardija Ridge Il Palma |
04-03-2006 |
O. pectus 5 | Malta, Wardija Ridge Il Palma |
04-03-2006 |
O. pectus 6 | Malta, Wardija Ridge Il Palma |
04-03-2006 |
This species appears to have quite a narrow distribution in Tunisia, being limited to the cap Bon peninsula in the northeast of the country where it grows on the sandy calcareous foothills of the peninsula. Following Delforge, it could also perhaps grow in Lybia. This is a robust, although rather small plant, with something around three flowers. These are rather large with a lip length of 9-14 mm, they are usually stongly hanging down, sometimes even vertical. The lip is very convex with a pilosity reaching its edges. Slides 1 to 4 below, kindly given by Pierre Devillers and Jean Devillers-Terschuren (Brussels, Belgium) were all made 2-3 km away from the locus typicus close to the city of Korbous. En Tunisie cette espèce semble limitée à la péninsule du cap Bon dans le nord-est du pays, où elle pousse sur les contreforts calcaires sableux tertiaires de la péninsule. D'après Delforge, elle pourrait aussi exister en Lybie. Bien qu'assez petite, il s'agit d'une plante robuste dont la hampe porte environ trois assez grandes fleurs, aux labelles longs de 9-14 mm, fortement inclinées vers le bas, parfois verticales. Le labelle très convexe porte une pilosité qui atteint ses bords. Les diapositives 1 à 4, gentiment données par Pierre Devillers et Jean Devillers-Terschuren (Bruxelles, Belgique), montrent toutes des fleurs photographiées à 2-3 km du locus typicus près de la ville de Korbous. Bibliography : Devillers,P. & Devillers-Terschuren,J.1994.- Essai d'analyse systématique du genre Ophrys. Natural. belges 75 (Orchid. 7 suppl.): 273-400. Devillers,P. & Devillers-Terschuren,J. 2000.- Observations sur les ophrys du groupe d'Ophrys subfusca en Tunisie. Natural. belges 81 (Orchid. 13): 283-297. | ||
O. aspea 1 Slide Jean Devillers-Terschuren Brussels, Belgium |
Tunisia, Cap Bon peninsula Djebel Korbous 2-3 km away from locus typicus |
05-04-1999 |
O. aspea 2 Slide Jean Devillers-Terschuren Brussels, Belgium |
Tunisia, Cap Bon peninsula Djebel Korbous 2-3 km away from locus typicus |
05-04-1999 |
O. aspea 3 Slide Jean Devillers-Terschuren Brussels, Belgium |
Tunisia, Cap Bon peninsula Djebel Korbous 2-3 km away from locus typicus |
05-04-1999 |
O. aspea 4 Slide Jean Devillers-Terschuren Brussels, Belgium |
Tunisia, Cap Bon peninsula Djebel Korbous 2-3 km away from locus typicus |
05-04-1999 |
This is a North African species, growing in northeast Algeria and north Tunisia. It's a small plant with most often 2-3 flowers looking very much like O. sicula but with all characteristics of the "O. subfusca" group, the lateral edge of the lip making an angle of aroud 45° with its axis (this angle having a mean value of 65° in the O. lutea group). The flowers are very small, the length of the lip being 5-9 mm and the mean value of the ratio L/l of its length to its breadth is 0.83, which makes of it the more lanceolated of the Tunisian species of the group. The pilosity reaches, or almost reaches, the edges of the lip. In Tunisia it was found around Makhtar and in the monts de Tébourzouk where it forms large colonies growing mixed with O. numida (A8-11) which has somewhat larger flowers, and also flowers somewhat later. Two stations of this species were discovered in 2003 in Numidia, Algeria. Plants from there are very close to typical O. subfusca although their flowers have a sligthly larger lip, 9.5-11 mm long when dry, than the measures given by Devillers & Devillers-Terschuren, 5-9 mm. Cette espèce nord-africaine pousse dans le nord-est de l'Algérie et le nord de la Tunisie. C'est une plante de petite taille, portant en général 2-3 fleurs ressemblant fort à celles d'O. sicula, mais avec toutes les caractéristiques du groupe auquel elle appartient, l'angle formé par les bords latéraux et l'axe du labelle ayant une valeur moyenne de 45° (valeur qui s'élève à 65° pour les espèces du groupe d'O. lutea). Les fleurs sont petites, la longueur du labelle variant de 5 à 9 mm, et la valeur moyenne du rapport de sa longueur à sa largeur est de 0,83, ce qui en fait la plus lancéolée des espèce tunisiennes du groupe. La pilosité atteint, ou presque, les bords du labelle. En Tunisie elle a été découverte près de Makthar et dans les monts de Tébourzouk, où elle forme d'importantes colonies et pousse en compagnie d'O. numida (A8-11), aux fleurs un peu plus grandes et qui fleurit un peu plus tard. En 2003 deux stations de cette espèce furent découvertes en Numidie, Algérie. Les plantes ont cependant un labelle légèrement plus long, 9,5-11 mm sur le sec, que les mesures indiquées par Devillers & Devillers-Terschuren, 5-9 mm. Bibliography : De Bélair,G., Vela,E. & Boussouak,R. 2005.- Inventaire des orchidées de Numidie (N-E Algérie) sur vingt années. J. Eur. Orch. 37: 291-401. Devillers,P. & Devillers-Terschuren,J. 2000.- Observations sur les ophrys du groupe d'Ophrys subfusca en Tunisie. Natural. belges 81 (Orchid. 13): 283-297. | ||
O. subfusca 1 Habitus Slide Jean Devillers-Terschuren Brussels, Belgium | Tunisia Makthar, 1100m | 14-04-1999 |
O. subfusca 2 Slide Jean Devillers-Terschuren Brussels, Belgium | Tunisia Makthar, 1100m | 14-04-1999 |
O. subfusca 3 Slide Jean Devillers-Terschuren Brussels, Belgium | Tunisia Tébourzouk | 15-04-1999 |
O. subfusca 4 Slide Jean Devillers-Terschuren Brussels, Belgium | Tunisia Tébourzouk | 15-04-1999 |
O. subfusca 5 Slide Errol Vela Marseille, France |
Algeria, Hammam Meskhoutine Guelma, 350 m | 14-04-2003 |
This species, originally discovered in the province of Alicante, Spain, extends to south-western France, in the départements of the Pyrénées-Orientales and Aude, and also, but this still needs further checking, to Portugal and the département of the Alpes-Maritimes. Note: Eroll Véla (Marseille, France) kindly communicated that this French plant, growing far away from the main distribution area of the species, is regarded by most specialists as a chance hybrid between O. lutea and either O. bilunulata or O. lupercalis. Cette espèce, décrite de la province d'Alicante, en Espagne, atteint les départements des Pyrénées-Orientales et de l'Aude dans le sud de la France et, peut-être, le Portugal et le département des Alpes-Maritimes, ce qui nécéssite confirmation. Note: Eroll Véla (Marseille, France) nous a aimablement fait remarquer que cette plante française, qui pousse très loin de l'aire principale de répartition de l'espèce, est considérée par de nombreux spécialistes comme un hybride occasionnel entre O. lutea et O. bilunulata ou O. lupercalis. Bibliography : Delforge, P. 1999.- Ophrys arnoldii et Ophrys lucentina, deux espèces nouvelles du groupe d'Ophrys fusca. Natural. belges 80 (Orchid. 12): 244-260. | ||
O. lucentina 1 Slide Herman Van Looken Fondamente, France |
France, Aude Rivesaltes, 30 m | 15-03-2001 |
This is a rather rare species, known with certainty from the Greek islands of Rhodes and Karpathos, and from adjoining Anatolia. But it probably exists on other Greek islands off the Turkish coast. It's a robust, rather small plant, with middle sized flowers, the lip having an length of 9-12.5 mm. Its lateral lobes are strongly recurved downward, its base strongly geniculated and it has often a rather light orange brown colour. Flowering season covers the second fortnight of March and the month of April. The pollinator still appears to be unkown. C'est une espèce assez rare, connue avec certitude des îles grecques de Rhodes et Karpathos, et des régions avoisinnantes d'Anatolie. Mais elle existe certainement aussi dans d'autres îles grecques voisines de la côte turque. C'est une plante robuste, assez petite, qui porte des fleurs de taille moyenne, la longueur du labelle étant de 9-12,5 mm. Ses lobes latéraux sont fortement récurvés vers le bas, il est fortement genouillé à la base et souvent d'une couleur assez claire, un peu orangée. La floraison s'étale de la mi-mars au mois d'avril, et le pollinisateur semble encore inconnu. Bibliography : Paulus, H.F. 2001.- Daten zur Bestäubungsbiologie und Systematik der Gattung Ophrys in Rhodos (Griechenland) mit Beschreibung von Ophrys parvula, Ophrys persephonae, Ophrys lindia, Ophrys eptapigiensis spec. nov. aus der Ophrys fusca s. str. Gruppe und Ophrys cornutula spec. nov. aus der Ophrys oestrifera-Gruppe (Orchidaceae und Insecta, Apoidea). Ber. Arbeitskrs. Heim. Orch. 18(1): 38-86. | ||
O. lindia 1 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece |
Greece, Rhodes Kattavia - Prasonisi | 14-04-2012 |
O. lindia 2 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece |
Greece, Rhodes Kattavia - Prasonisi | 14-04-2012 |
O. lindia 3 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece Dark flower |
Greece, Rhodes Kattavia - Prasonisi | 14-04-2012 |
O. lindia 4 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece Habitus |
Greece, Rhodes Kattavia - Prasonisi | 14-04-2012 |
O. lindia 5 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece Biotope |
Greece, Rhodes Kattavia - Prasonisi | 14-04-2012 |
O. lindia 6 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece Habitus |
Greece, Rhodes Hochladas | 13-04-2012 |
O. lindia 7 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece Side view |
Greece, Rhodes Hochladas | 13-04-2012 |
O. lindia 8 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece |
Greece, Rhodes Hochladas | 13-04-2012 |
O. lindia 9 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece |
Greece, Rhodes Hochladas | 13-04-2012 |
This delightful little Ophrys inhabits the easterm Mediterraneen bassin, from central Aegean islands to the Middle East (Syria). It is quite easily identified by its small flowers (length of the lip 7.5 to 11 mm) and the very convex lip. It flowers quite early, beeing sometimes already in full flowers around mid-March. Ce charmant petit Ophrys habite l'est du bassin méditerranéen, des îles centrales de la mer Égée au Moyen-Orient (Syrie). Il est facilement identifiable grâce à ses fleurs aux petits labelles (de 7,5 à 11 mm de long) fortement convexes, tant tranversalement que longitudinalement. C'est une espèce précoce, parfois déjà fleurie à la mi-mars. Bibliography: Kretzschmar H. & G., Eccarius, W. 2001.- Orchideen auf Rhodos Ein Feldführer durch die Orchideenflora der "Insel des Lichts". Selbstverlag H. Kretzschmar, Bad Hersfeld, 240 p. Paulus,H.F. 1998.- Der Ophrys fusca s. str. - Komplex auf Kreta und anderer Ägäisinseln mit Beschreibung von O. blitopertha, O. creberrima, O. cinereophila, O. cressa, O. thriptiensis und O. creticola ssp. nov. (Orchidaceae). J. Eur. Orch. 30: 157-201. | ||
O. cinereophila 1 | Greece, Rhodes | 09-04-1997 |
O. cinereophila 2 | Greece, Rhodes | 09-04-1997 |
O. cinereophila 3 | Cyprus | 28-03-1989 |
O. cinereophila 4 | Cyprus | 28-03-1989 |
O. cinereophila 5 | Cyprus | 30-03-1989 |
O. cinereophila 6 | Cyprus | 30-03-1989 |
O. cinereophila 7 Slide Hans Dekker Hoogeveen, The Netherlands | Turkey, Yazir | 27-03-2004 |
O. cinereophila 8 Slide Hans Dekker Hoogeveen, The Netherlands | Turkey, Antalya Olympos | 27-03-2004 |
O. cinereophila 9 | Greece, Rhodes Laerma | 09-04-2004 |
O. cinereophila 10 Slide Giorgos Fakas Vathi, Samos, Greece |
Greece, Samos Pythagorio | 15-03-2009 |
O. cinereophila 11 Slide Giorgos Fakas Vathi, Samos, Greece |
Greece, Samos Pythagorio | 15-03-2009 |
O. cinereophila 12 A scape |
Greece, Rhodes Ataviros | 06-03-2010 |
O. cinereophila 13 Three flowers |
Greece, Rhodes Ataviros | 06-03-2010 |
O. cinereophila 14 Two flowers |
Greece, Rhodes Ataviros | 06-03-2010 |
O. cinereophila 15 | Greece, Rhodes Ataviros | 06-03-2010 |
O. cinereophila 16 | Greece, Rhodes Ataviros | 06-03-2010 |
O. cinereophila 17 Slide Michael Pettemerides Nicosia, Cyprus A scape with four flowers |
Cyprus Mitsero | 04-04-2009 |
O. cinereophila 18 Slide Michael Pettemerides Nicosia, Cyprus Two flowers |
Cyprus Akamas | 02-03-2010 |
O. cinereophila 19 Slide Michael Pettemerides Nicosia, Cyprus Two flowers |
Cyprus Kannavia | 06-03-2010 |
O. cinereophila 20 Slide Michael Pettemerides Nicosia, Cyprus |
Cyprus Kato Moni | 19-02-2010 |
O. cinereophila 21 Slide Michael Pettemerides Nicosia, Cyprus |
Cyprus Tochni | 24-02-2010 |
This is the first of the three species of this group endemic to Sicily; the two other ones being O. flammeola (A8-7) and O. archimedea (A8-8), but O. laurensis is a very narrow endemic, restricted to monte Lauro. The length of its lip is 10-15 mm. The lip is flat, with a macula bisected by an important groove. Its edge is occupied by a regular glabrous yellow band, 2 mm broad, which tells it from the two next species apart, both of them having only a very narrow glabrous edge on their lips. Voici la première des trois espèces du groupe endémiques de Sicile. Les deux autres sont O. flammeola (A8-7) et O. archimedea (A8-8), mais O. laurensis semble un endémique très étroit, limité au mont Lauro. La longueur de son labelle est 10-15 mm. Il est longitudinalement plat, sa macule fortement bissectée par un sillon important et son bord occupé par une marge glabre, jaune, d'une largeur régulière de 2 mm, qui le distingue des deux espèces suivantes chez qui la pilosité s'approche tout près du bord du labelle. Bibliography : Delforge,P.2000.- Contribution à la connaissance des Ophrys apparemment intermédiaires entre Ophrys fusca et Ophrys lutea en Sicile. Natural. belges 81 (Orchid. 13):237-256. Melki,F. & Geniez,P. 1992.- Orchidées de Sicile: sous le regard des Nebrodi. Coll. Soc. Franç. Orchidophilie 12: 13-17. | ||
O. laurensis 1 Slide Pierre Delforge Rhode-St-Genèse, Belgium | Italy, Sicily | 20-04-2000 |
O. laurensis 2 Slide Pierre Delforge Rhode-St-Genèse, Belgium | Italy, Sicily | 20-04-2000 |
O. laurensis 3 Habitus |
Italy, Sicily Monte Lauro | 05-05-2006 |
O. laurensis 4 | Italy, Sicily Monte Lauro | 05-05-2006 |
O. laurensis 5 | Italy, Sicily Monte Lauro | 05-05-2006 |
O. laurensis 6 | Italy, Sicily Monte Lauro | 05-05-2006 |
O. laurensis 7 | Italy, Sicily Monte Lauro | 05-05-2006 |
O. laurensis 8 | Italy, Sicily Monte Lauro | 05-05-2006 |
O. laurensis 9 | Italy, Sicily Monte Lauro | 05-05-2006 |
This is also a Sicilian endemic. Its flowers are rather large, the length of the lip being something between 11 and 16.5 mm. The central lobe is long, separated from the lateral ones by open sinus. Its petals are 6-8.5 mm long. C'est aussi un endémique sicilien. Ses fleurs sont assez grandes, le labelle atteignant une longueur de 11 à 16,5 mm. Son lobe central est long, séparé des lobes latéraux par des sinus bien ouverts. Les pétales ont une longueur de 6 à 8,5 mm. Bibliography : Delforge,P. 2000.- Contribution à la connaissance des Ophrys apparemment intermédiaires entre Ophrys fusca et Ophrys lutea en Sicile. Natural. belges 81 (Orchid. 13):237-256. | ||
O. flammeola 1 Slide Pierre Delforge Rhode-St-Genèse, Belgium | Italy, Sicily Caltanissetta, monte Formaggio Locus typicus | 19-04-2000 |
O. flammeola 2 Slide Pierre Delforge Rhode-St-Genèse, Belgium | Italy, Sicily Caltanissetta, monte Formaggio Locus typicus | 19-04-2000 |
O. flammeola 3 Habitus |
Italy, Sicily Mazzarino, monte Formaggio | 21-04-2005 |
O. flammeola 4 | Italy, Sicily Mazzarino, monte Formaggio | 21-04-2005 |
O. flammeola 5 | Italy, Sicily Mazzarino, monte Formaggio | 21-04-2005 |
O. flammeola 6 Two flowers |
Italy, Sicily Mazzarino, monte Formaggio | 21-04-2005 |
O. flammeola 7 | Italy, Sicily Mazzarino, monte Formaggio | 21-04-2005 |
O. flammeola 8 | Italy, Sicily Mazzarino, monte Formaggio | 21-04-2005 |
Monte Formaggio | Italy, Sicily Caltanisetta province | 21-04-2005 |
This species, like the two previous one, is also endemic to Sicily. It looks very much like O. flammeola, but can be tell apart from that latter species by the shape of its lip, which has a short medium lobe and the sinus between the central and lateral lobes are much more narrow, almost closed. Petals of O. archimedea are 4-6 mm long, these of O. flammeola being 6-8.5 mm long. Cette espèce, comme les deux précédentes, est endémique de Sicile. Elle ressemble beaucoup à O. flammeola, mais ses pétales sont plus courts, 4-6 mm de long, alors que ceux d'O. flammeola mesurent de 6 à 8,5 mm. La forme du labelle est aussi différente : le lobe central est court et les sinus formés par le lobe central et les lobes lattéraux sont très étroits, presque fermés. Bibliography : Delforge,P. 2000.- Contribution à la connaissance des Ophrys apparemment intermédiaires entre Ophrys fusca et Ophrys lutea en Sicile. Natural. belges 81 (Orchid. 13):237-256. | ||
O. archimedea 1 Slide Pierre Delforge Rhode-St-Genèse, Belgium | Italy, Sicily Palermo, Gratteri | 27-04-2000 |
O. archimedea 2 Slide Pierre Delforge Rhode-St-Genèse, Belgium | Italy, Sicily Enna, monte Sambuco Locus typicus | 20-04-2000 |
O. archimedea 3 Habitus |
Italy, Sicily Piazza Armerina - Mazzarino 420 m | 19-04-2005 |
O. archimedea 4 | Italy, Sicily Piazza Armerina - Mazzarino 420 m | 19-04-2005 |
O. archimedea 5 | Italy, Sicily Piazza Armerina - Mazzarino 420 m | 19-04-2005 |
O. archimedea 6 Two flowers |
Italy, Sicily Piazza Armerina - Mazzarino 420 m | 19-04-2005 |
A difficult population | Italy, Sicily Piazza Armerina - Mazzarino 420 m | 19-04-2005 |
This species extends from the Tunis area to Algiers one, and perhaps to Marocco. It's of common occurence in the coastal ranges. The only known station of this species in Numida, Algeria, saddly appears now to be completely destroyed, and no slide of plants which grew there exists anymore. Hence the impossibility to illustrate Algerian plants for the moment, but perhaps other stations could be found in the future. But now it was found again in Algeria as you can see below, photos 6-8. It looks very much like a member of the O. lutea group, but tha angle of 45° made by the axis of the lip and the borders of its side lobes, clearly shows that it belongs to this group. Cette espèce est répartie des environs de Tunis à ceux d'Alger. Elle est souvent fréquente dans les chaînes côtières. L'unique station connue d'O. battandieri en Numidie, Algérie, semble maintenant, hélas, complètement détruite, et il n'existe pas de photographies de la quinzaine de plantes qui y poussaient. Tant que d'autres stations ne seront pas retrouvées, il sera impossible d'illustrer des plantes algériennes de cette espèce. Mais elle y a été retrouvée depuis comme vous pouvez le voir ci-dessous, photos 6-8. Visuellement elle ressemble à un Ophrys du groupe d'O. lutea, mais l'angle de 45° formé par les bords extérieurs des lobes latéraux du labelle et l'axe de celui-ci en fait clairement un membre du groupe d'O. subfusca. Bibliography : De Bélair,G., Vela,E. & Boussouak,R. 2005.- Inventaire des orchidées de Numidie (N-E Algérie) sur vingt années. J. Eur. Orch. 37: 291-401. Devillers,P. & Devillers-Terschuren,J.1994.- Essai d'analyse systématique du genre Ophrys. Natural. belges 75 (Orchid. 7 suppl.): 333-336. | ||
O. battandieri 1 Slide Daniel Tyteca Ave-et-Auffe, Belgium |
Tunisia El Haouaria | 04-03-2002 |
O. battandieri 2 Slide Daniel Tyteca Ave-et-Auffe, Belgium |
Tunisia Ariana | 05-03-2002 |
O. battandieri 3 Slide Daniel Tyteca Ave-et-Auffe, Belgium |
Tunisia Ariana | 05-03-2002 |
O. battandieri 4 Slide Daniel Tyteca Ave-et-Auffe, Belgium |
Tunisia Ariana | 05-03-2002 |
O. battandieri 5 Slide Errol Vela Marseille, France |
Tunisia, Djebes Djebel Amar | 06-03-2002 |
O. battandieri 6 Slide Khellaf Rebbas M'sila, Algeria Habitus |
Algeria Maadid Monts de Hodna | 26-04-2010 |
O. battandieri 7 Slide Khellaf Rebbas M'sila, Algeria |
Algeria Maadid Monts de Hodna | 26-04-2010 |
O. battandieri 8 Slide Khellaf Rebbas M'sila, Algeria |
Algeria Maadid Monts de Hodna | 26-04-2010 |
This species, originally described from Makhtar in Tunisia, also grows more westerly to Alger in Algeria, and has been shortly discovered in Sicily. It's quite a robust, slender plant, with three to eight mid-sized flowers, the lip having a length of 8-11.5 mm, the pilosity not reaching its edges as it does in O. subfusca (A8-3), the flowers of which are also smaller. In Tunisia both species grow together at Makthar and in the monts de Tébourzouk but can be quite easily tell apart by the size of the plants, the pilosity reaching the edges of the lip by O. subfusca, and the later flowering time of O. numida. Slides 1 to 4 beneath, kindly given by Pierre Devillers and Jean Devillers-Terschuren (Brussels, Belgium), show Tunisian plants, slide 4 of a plant growing in the locus classicus alongside the holotype. Slides 5 to 10 show plants of a Sicilian population refered to O. numida, the presence of which in Sicily was put to the fore by Pierre Delforge. It's not impossible that plants of this group growing in south continental Italy (see A8-12 for plants of the Gargano peninsula, Apulia, Italy) from Apulia to Calabia, belong to this species. Slides 11 - 12 show plants growing in Numidia, Algeria, where it is exceedingly scarce, just two plants having been spotted on one site, in 2003. The two same plants were again observed in 2004. Cette espèce décrite de Makthar, en Tunisie, s'étend vers l'ouest jusqu'aux environs d'Alger et vient d'être signalée en Sicile. C'est une plante grêle mais robuste, portant de trois à huit fleurs de taille moyenne, la longueur du labelle variant de 8 à 11,5 mm. La pilosité atteint ses bords, au contraire de ce qui se passe chez O. subfusca, aux fleurs plus petites. En Tunisie les deux espèces poussent ensemble à Makthar et dans les monts de Tébourzouk mais sont faciles à distinguer, la pilosité atteignant les bords du labelle chez O. subfusca qui commence à fleurir plus tôt qu'O. numida. Les dias 1 à 4, aimablement données par Pierre Devillers et Jean Devillers-Terschuren, montrent des plantes tunisiennes, celle de la dia 4 provenant du locus typicus où elle poussait près de l'holotype. Les dias 5 à 10 montrent des plantes d'une population sicilienne, référables à O. numida, dont la présence en Sicile est signalée par Pierre Delforge. Les dias 11 et 12 montrent des plantes photographiées en Numidie, Algérie, où l'espèce est extrêmement rare, seulement deux plantes ayant été observées en un seul site en 2003. Elles étaient à nouveau présentes au même endroit en 2004. Il n'est pas impossible que les Ophrys de ce groupe signalés en Italie continentale, des Pouilles à la Calabre, doivent ètre rattachés à cette espèce. Voyez A8-12 pour des plantes de la péninsule du Gargano dans les Pouilles, en Italie. Bibliography : De Bélair,G., Vela,E. & Boussouak,R. 2005.- Inventaire des orchidées de Numidie (N-E Algérie) sur vingt années. J. Eur. Orch. 37: 291-401. Delforge,P. 2000.- Contribution à la connaissance des Ophrys apparemment intermédiaires entre Ophrys fusca et Ophrys lutea en Sicile. Natural. belges 81 (Orchid. 13):237-256. Delforge,P. 2003.- Contribution à la connaissance des orchidées printanières de Calabre (Italie) et description d'O. brutia sp. nova. Natural. belges 84 (Orchid. 16): 55-94. Devillers,P. & Devillers-Terschuren,J. 2000.- Observations sur les ophrys du groupe d'Ophrys subfusca en Tunisie. Natural. belges 81 (Orchid. 13): 283-297. | ||
O. numida 1 Slide Jean Devillers-Terschuren Brussels, Belgium Habitus, 1 plant |
Tunisia Tébourzouk | 15-04-1999 |
O. numida 2 Slide Jean Devillers-Terschuren Brussels, Belgium Habitus, 2 plants |
Tunisia Tébourzouk | 15-04-1999 |
O. numida 3 Slide Jean Devillers-Terschuren Brussels, Belgium |
Tunisia Tébourzouk | 15-04-1999 |
O. numida 4 Slide Jean Devillers-Terschuren Brussels, Belgium |
Tunisia Makthar, 1100 m Locus typicus | 14-04-1999 |
O. numida 5 | Italy, Sicily Syracusa Testa dell' Acqua - Noto | 22-04-2005 |
O. numida 6 | Italy, Sicily Syracusa Testa dell' Acqua - Noto | 22-04-2005 |
O. numida 7 | Italy, Sicily Syracusa Testa dell' Acqua - Noto | 22-04-2005 |
O. numida 8 | Italy, Sicily Syracusa Testa dell' Acqua - Noto | 22-04-2005 |
O. numida 9 | Italy, Sicily Syracusa Testa dell' Acqua - Noto | 22-04-2005 |
O. numida 10 | Italy, Sicily Syracusa Testa dell' Acqua - Noto | 22-04-2005 |
O. numida 11 Slide Errol Vela Marseille, France |
Algeria, El Arrouch Skikda, 120 m | 01-04-2004 |
O. numida 12 Slide Errol Vela Marseille, France |
Algeria, El Arrouch Skikda, 120 m | 01-04-2004 |
This well known plant escaped any description till now. The species grows in central Sardinia where there are many nice stands around the city of Laconi where it flowers in April. The flowers are quite large for the group with the lip 12-15 mm long, longitudinally and tranversally convex, giving the flower a charming appearance, hence its name, the Latin adjective lepidus, -a, -um meaning "charming, ageable, pleasant, elegant". The lip is strongly trilobed, the angle between its axis and the outer edges of the side lobes turning around 45°. The bearing of the flowers is completely different from that of O. sicula. Instead of being hold flat and almost horizontal, the labellum is strongly geniculated at its base, with its upper part hold almost vertically. The brown color also frequently invades the yellow borders. Ces plantes bien connues n'ont été décrites que tout récemment. Elles poussent dans le centre de la Sardaigne, de nombreuses et belles stations existant près de la ville de Laconi où elles fleurissent en avril. Les fleurs sont assez grandes pour le groupe, la longueur du labelle est en effet de l'ordre de 12-15 mm. Il est très convexe tant longitudinalement que transversalement, ce qui leur donne un aspect charmant, d'où le nom, l'adjectif latin lepidus, -a, -um signifie en effet "plaisant, agréable, charmant, élégant". Le labelle est nettement trilobé, le bord extérieur des lobes latéraux formant avec l'axe du labelle un angle d'environ 45°. Le port des fleurs est très différent de celui d'O. sicula. Alors que chez ce dernier le labelle est plan et quasi horizontal, il est ici fortement genouillé à la sortie de la cavité stigmatique, sa partie supérieure se tenant presque à la verticale. De plus le brun de centre envahit fréquemment les bords jaunes. Bibliography : Moingeon,S. & Moingeon,J.-M. 2005.- Ophrys lepida, sp. nova, espèce de Sardaigne appartenant au groupe d'O. subfusca. L'Orchidophile 166: 173-178. | ||
O. lepida 1 | Italy, Sardinia Laconi Locus typicus | 15-04-2000 |
O. lepida 2 | Italy, Sardinia Laconi Locus typicus | 15-04-2000 |
O. lepida 3 | Italy, Sardinia Laconi Locus typicus | 15-04-2000 |
O. lepida 4 | Italy, Sardinia Laconi Locus typicus | 15-04-2000 |
O. lepida 5 | Italy, Sardinia Laconi Locus typicus | 15-04-2000 |
O. lepida 6 | Italy, Sardinia Laconi Locus typicus | 15-04-2000 |
Herakleia is a very small island (18.1 square km) off the south coast of Naxos in the Cyclades, Greece. The three authors have devoted a paper to the orchids of Herakleia (cf. bibliography). For the time being, 31 species were spotted, 19 being Ophrys species. A remarkable result for such a tiny island. O. heracleotica appears to be endemic to Herakleia as all the researches made to spot it on nearby islands remained fruitless. The species is very common on the island where it flowers during the second fortnight of March. The plant is 10-30 cm tall and bears from 2 to 8 very variable flowers of small to medium size (length of the lip: 8-14 mm). The lip is very convex, strongly geniculated at its base, trilobed and has often a broad yellow edge. The authors suspect it to be of hybrid origin, the parents being O. phryganae and O. blitopertha, both very common on the island. Herakleia est une petite île (18,1 km carrés) située au sud de Naxos dans les Cyclades en Grèce. Les trois auteurs ont consacré un article (cf. bibliographie) aux orchidées d'Herakleia. À ce jour 31 espèces ont été observées dont 19 Ophrys. Un résultat tout à fait remarquable pour une aussi petite île. O. heracleotica semble endémique d'Herakleia. En effet toutes les recherches menées dans les îles voisines pour le trouver, sont restées vaines. L'espèce est très commune dans l'île où elle fleurit dans la seconde quinzaine de mars. La plante mesure de 10 à 30 cm de haut; elle porte de 2 à 8 fleurs très variables, de taille petite à moyenne (longueur du labelle: 8-14 mm). Le labelle est très convexe, fortement genouillé à la base, trilobé et souvent muni d'une large bordure jaune. Les auteurs s'interrogent sur l'origine hybridogène de l'espèce, les parents potentiels étant O. phryganae et O. blitopertha, tous deux communs dans l'île. Bibliography : Z. Antonopoulos, Giannis Gavalas & K. Kreutz 2010.- The orchids of the Aegean island of Herakleia (Cyclades) and Ophrys heracleotica Gavalas, Kreutz & Z. Antonopoulos, a new Ophrys species. Ber. Arbeitskrs. Heim. Orchid. 27(2): 266-281. | ||
O. heracleotica 1 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece Habitus |
Greece Herakleia Island | 27-03-2010 |
O. heracleotica 2 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece Two flowers |
Greece Herakleia Island | 27-03-2010 |
O. heracleotica 3 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece Two flowers, very convex lip |
Greece Herakleia Island | 27-03-2010 |
O. heracleotica 4 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece Two flowers, very flat lip |
Greece Herakleia Island | 27-03-2010 |
O. heracleotica 5 Slide Zissis Antonopoulos Thessaloniki, Greece Very dark and convex lip |
Greece Herakleia Island | 27-03-2010 |
O. heracleotica 6 Slide Giannis Gavalas Herakleia Island, Greece Three flowers, very dark lip |
Greece Herakleia Island | March 15-31, 2010 |
O. heracleotica 7 Slide Giannis Gavalas Herakleia Island, Greece Very long and convex lip |
Greece Herakleia Island | March 15-31, 2010 |
O. heracleotica 8 Slide Giannis Gavalas Herakleia Island, Greece Very dark lip |
Greece Herakleia Island | March 15-31, 2010 |
O. heracleotica 9 Slide Giannis Gavalas Herakleia Island, Greece Very dark lip |
Greece Herakleia Island | March 15-31, 2010 |
O. heracleotica 10 Slide Giannis Gavalas Herakleia Island, Greece Broad yellow edge |
Greece Herakleia Island | March 15-31, 2010 |
O. heracleotica 11 Slide Giannis Gavalas Herakleia Island, Greece Colour aberration |
Greece Herakleia Island | March 15-31, 2010 |
O. heracleotica 12 Slide Giannis Gavalas Herakleia Island, Greece Colour aberration |
Greece Herakleia Island | March 15-31, 2010 |
Gügel and Wucherpfennig clearly demonstrated that the name O. pectus was applied in 1835 by Mutel to an Ophrys species collected around Bône in Algeria and which is indeed the Ophrys we now name O. pallida. It results from the fact that O. pallida was described in 1810 from around Palermo in Sicily by Rafinesque, that O. pectus is a junior synonym of O. pallida. Let's add that if O. pallida existed in Algeria at the time Mutel was working there, it was not recently spotted any more in North Africa. It was no more possible to keep the name O. pectus for the North African plants referred to that taxon, hence the new name O. carpitana. What to do with Maltese plants is still unclear (2012). Are they conspecific with those of North Africa or not? The plant is 10-25 cm tall and bears 2-6 flowers clustered at the top of the stem. The lip length is 10.5-14 mm with a deep groove at the base. The flowers are quite variable. It flowers from late February to the end of March or early April on Cap Bon and the hills north of Tunis. Gügel et Wucherpfennig ont clairement démontré que le nom d'O. pectus a été donné en 1835 par Mutel à un Ophrys récolté dans la région de Bône en Algérie et qui correspond à l'Ophrys que nous appelons maintenant O. pallida. Rafinesque a décrit O. pallida de la région de Palerme en Sicile en 1810. Il s'ensuit qu'O. pectus n'est qu'un synonyme d'O. pallida. Signalons que si O. pallida existait à l'époque de Mutel en Algérie, il n'a pas été retrouvé récemment en Afrique du Nord. Dès lors il n'était plus possible de continuer à appeler O. pectus les plantes nord-africaines attribuées à ce taxon. D'où le nouveau nom O. carpitana. Le sort des plantes maltaises (A8-1) n'est pas encore tiré au clair (2012). Sont-elles ou non identiques à celles d'Afrique du Nord? La plante atteint 10-25 cm de haut et porte de deux à six fleurs rassemblées au sommet de l'inflorescence. La longueur du labelle varie de 10,5 à 14 mm; il présente un important sillon basal. Les fleurs sont fort variables. La floraison s'échelonne de la fin février à la fin mars ou au début d'avril sur le Cap Bon et les collines au nord de Tunis. Bibliography : Gügel, E. & W. Wucherpfennig 2007.- Was ist Ophrys pectus Mutel? J. Eur. Orch. 39: 323-340. Lowe, M. R., Gügel & Kreutz 2007.- Ophrys carpitana M. R. Lowe, Gügel & Kreutz, a new species from Tunisia. J. Eur. Orch. 39: 637-646. Mutel, A. 1835.- Observations sur les espèces du genre Ophrys recueillies à Bône. Mém. Soc. Hist. Nat. Strasbourg 2: 1-6. | ||
O. carpitana 1 Slide Olivier Gerbaud Allevard-les-Bains, France Two flowers |
Tunisia, Bizerte Ousja Jebel Kochabta | 22-02-2008 |
O. carpitana 2 Slide Olivier Gerbaud Allevard-les-Bains, France Three flowers seen from above |
Tunisia, Bizerte Ousja Jebel Kochabta | 22-02-2008 |
O. carpitana 3 Slide Olivier Gerbaud Allevard-les-Bains, France Side view |
Tunisia, Bizerte Ousja Jebel Kochabta | 22-02-2008 |
O. carpitana 4 Slide Olivier Gerbaud Allevard-les-Bains, France Close up |
Tunisia, Bizerte Ousja Jebel Kochabta | 22-02-2008 |
O. carpitana 5 Slide Olivier Gerbaud Allevard-les-Bains, France |
Tunisia, Bizerte Ousja Jebel Kochabta | 22-02-2008 |
O. carpitana 6 Slide Olivier Gerbaud Allevard-les-Bains, France |
Tunisia, Bizerte Ousja Jebel Kochabta | 22-02-2008 |
O. carpitana 7 Slide Olivier Gerbaud Allevard-les-Bains, France |
Tunisia, Bizerte Ousja Jebel Kochabta | 22-02-2008 |
O. carpitana 8 Slide Olivier Gerbaud Allevard-les-Bains, France |
Tunisia, Bizerte Ousja Jebel Kochabta | 22-02-2008 |